Vertical Entertainment Keď v roku 2018 vyšla kniha „The Hating Game“ od Sally Thorne, stala sa z toho fenomenálny hit na TikToku. Hoci tento termín nie je príliš dôveryhodný z mnohých dôvodov, Thornein rom-com román si získal srdcia milovníkov romantiky. Nie je síce taký vplyvný ako knižná séria „A Court of Thorns and Roses“ od Sarah J. Maas, ktorá je tiež veľmi populárna na TikToku, ale „The Hating Game“ spĺňa všetky predpoklady, ktoré robia rom-com zábavným. Hlavnou dvojicou sú Lucy Hutton a Joshua Templeman, ktorí predstavujú klasický „nepriateľia sa stávajú milencami“ koncept, prechádzajúc medzi vzájomnou nenávisťou a narastajúcou chemiou, do ktorej sa vkrádajú vtipné a príjemné situácie. Nie je to kniha, ktorá by vyžadovala zložitú psychológiu postáv alebo dramatické vyrozprávanie, no „The Hating Game“ sa osvedčuje ako pevný príspevok do žánru, ktorý využíva známe tropy a vytvára láskyplný príbeh, za ktorý sa oplatí bojovať. Kľúčovým je nebrať všetko tak vážne a užiť si objavovanie dvoch ľudí, ktorí sa postupne spoznávajú v novom svetle. Tento tematický svieži tón a rivalitou poznačená chémia (ktorá sa nakoniec vyvinie v niečo krásne) predstavujú ideálny základ pre rom-com adaptáciu.

Bohužiaľ, adaptácia z roku 2021 od Petra Hutchingsa nesplnila očakávania a nedokázala preniesť na plátno najväčšie silné stránky knihy. Napriek tomu sa táto mierne sklamaním prijatá verzia, ktorá sa dojme fanúšikom, momentálne nachádza na vysokej priečke v rebríčku sledovanosti Netflixu. Nie je to prekvapujúce, vzhľadom na to, že Netflix je známy svojim algoritmom, ktorý propaguje otázne tituly, ktoré sa zrazu stávajú hitmi. Hutchingsove „The Hating Game“ sa aktuálne nachádza na 7. mieste v Top 10 filmov Netflixu pre tento týždeň (podľa FlixPatrol). Tento rebríček sa však každé niekoľko hodín mení; film začínal na 5. mieste pri svojom príchode na platformu.

Prečo je Hating Game slabý?

Adaptácia sa snaží o zábavu, ale jej prevedenie je až príliš cheesy a neosobité. Napriek tomu, že Thorneova kniha sa opiera o klasické rom-com tropy, dokáže udržať čitateľov v napätí a ponúka uspokojivý príbeh o láske. Filmová verzia však nedokáže nájsť rovnováhu a vytvára scénu, ktorá je fádna a už príliš známa. Vo filme sa zlučujú dve vydavateľstvá, čo prinúti rivalov Lucy (Lucy Hale známa z „Pretty Little Liars“) a Joshuu (Austin Stowell) spolupracovať. Tieto dve postavy sa zdajú byť z pracovného hľadiska úplne nekompatibilné, pričom si často odporujú v názoroch a prístupoch, čo prispieva k napätiu na pracovisku. Na horšie zákutia situácie sa pridáva, že sa ocitnú v súťaži o rovnakú vedúcu pozíciu. Napätie sa zvyšuje a núti Lucy a Joshuu prehodnotiť svoj pohľad na seba navzájom. Súčasne sa medzi Haleom a Stowellom objavuje chutná, aj keď občas krehká, chémia, ktorá osviežuje ich vzťah. Napriek tomu je celý film zasadený do nezaujímavého spracovania materiálu a ponúka oslabenú verziu románu, ktorý nie je príliš komplikovaný. Zatiaľ čo kniha sa nebojí zobraziť Lucy a Joshuu ako postavy s nepríjemnými vlastnosťami, film ich charakterizuje ako menej zaujímavých, akoby postrádali hĺbku. Každá zlá poznámka vyznieva bez autenticity a naliehavosti, pričom príbeh sa vyvíja s predpokladom, že tieto postavy napokon odhalia svoju jemnejšiu stránku. Pre tých, ktorí knihu nečítali, „The Hating Game“ sa môže javiť ako priemerný rom-com, ktorý splní potrebné predpoklady (len sa pozrite na „trojkovú situáciu“ ako katalyzátor pre hlavnú romantiku). A ak máte radi cheesy a romantické dialógy, pokojne si pozrite film na Netflixe. Ak nie, môžete sa vrátiť k „Hot Frosty“ a vychutnať si skvelý guilty pleasure z rom-com spektra Netflixu. Film „The Hating Game“ je k dispozícii na Netflixe.