Sezóna 1 seriálu „Daredevil: Born Again“ je zaujímavým výtvorom, ktorý kombinoval dobré a zlé momenty, ale nakoniec dokázal to, čo si zaumienil: priniesť postavy ako Matt „Daredevil“ Murdock (Charlie Cox), Wilson „Kingpin“ Fisk (Vincent D’Onofrio), Frank „The Punisher“ Castle (Jon Bernthal) a ich najbližších priateľov plne do Marvel Cinematic Universe, pričom si zachoval intenzitu „Daredevila“ z éry Defenders Saga. Tento seriál všetkým ukázal, akým spôsobom Kingpin ničí nepriateľov ako v „Hre o tróny“, seriáloví vrahovia vytvárajú dielo z krvi svojich obetí, a v prvých minútach prvej epizódy, s názvom „Heaven’s Half Hour“, umiera jedna z hlavných postáv.
Dlhý vývoj a vnútorné rozpory
Napriek tomu, že „Daredevil: Born Again“ prešiel dlhým a komplikovaným vývojom, mnohé jeho časti boli poskladané do seba. To najlepšie pozná Charlie Cox, ktorý sa vyjadril, že nesúhlasil s jednou z epizód – piatou – s názvom „With Interest“. V rozhovore pre The Playlist opísal, prečo sa mu táto epizóda nepáčila: „Toto [epizóda] bola súčasťou pôvodného natáčania a za seba môžem povedať, že som o ňu nemal záujem. Nešlo mi to. Bola to moja najmenej obľúbená epizóda a snažil som sa dokonať všetko, čo sa dalo, aby som to zastavil. Povedal som, že v roku 2025 nemôžem uveriť v bankovú lúpež. To pôsobí ako niečo z 70. rokov. Technológia je v dnešnej dobe príliš vyspelá na to, aby to fungovalo. A navyše som si nemyslel, že zariadenie použité na krádež bolo dostatočne sofistikované.”
Neočakávaný hit
Epizóda, ktorú Cox nenávidel, sa však stala obľúbenou medzi fanúšikmi. Samotná jednorázovosť piatej epizódy „Daredevil: Born Again“ je niečo, čo je v Marvelových streamovacích reláciách veľmi zriedkavé a v rámci týchto „nedávok“ ponúka množstvo zábavy. Podstatnú časť tohto úspechu zaisťuje prekvapujúco skvelá chémia medzi Mattom Murdockom a hosťujúcim bankovým manažérom Yusufom Khanom (Mohan Kapur), otcom Kamaly „Ms. Marvel“ Khan (Iman Vellani).
Odľahčenie v ťažkých témach
„Daredevil: Born Again“ je show so silnými témami, pričom táto epizóda lúpeže nie je len zábavným pozeraním, ale aj odľahčením v správny čas, keď ponúka únik od pochmúrnych detailov hlavných príbehových liniek. Cox sa v rozhovore s otvoreným srdcom priznal, že sa v tomto prípade mýlil: „Veľmi som sa proti tejto epizóde bránil, a to aj napriek tomu, že od mnohých ľudí počujem, že ju milujú. Takže to len ukazuje, že nikdy neviete. Vkus je subjektívny. A počul som, že táto epizóda patrí medzi najviac hodnotené. Interné hodnotenia naznačujú, že ide o jeden z najlepšie hodnotených Disneyho seriálov.“
Prvá sezóna „Daredevil: Born Again“ je už dostupná na streamovacej platforme Disney+, pričom druhá sezóna by mala vyjsť v roku 2026.