Although “The Rehearsal” sezóna 2 sa prevažne zameriava na odvážnu snahu Nathana Fieldera navždy vyriešiť pády pasažierskych lietadiel, druhá epizóda sa odkloní na iný problém. V rokoch 2023, streamingová služba Paramount+ odstránila epizódu 3. sezóny hitu “Nathan For You” od Fieldera. Ako v najnovšej epizóde poznamenáva, Fielder mal ťažkosti s vyjadrením svojich obáv voči Paramount+, pretože nechcel ohroziť obnovu jeho ďalšieho projektu “The Curse”, ktorý tiež streamuje na Paramount+.
Odstránená epizóda “Nathan For You”
Odstránená epizóda “Nathan For You” niesla názov “Horseback Riding/Man Zone”. Obsahovala príbeh, v ktorom Fielder s rozhorčením zistí, že spoločnosť Taiga, ktorej oblečenie mal najradšej, v svojom zimnom katalógu publikovala poctu “notorickému popieračovi holocaustu Dougovi Collinsovi” v roku 2001. Fielder, ako Žid, to nemohol akceptovať. Prestal nosiť oblečenie Taiga a založil vlastnú spoločnosť s oblečením nazvanú Summit Ice, ktorá by prioritizovala povedomie o holocaustu vo svojom marketingu. Napriek dobrému úmyslu však Fielder navrhol marketingovú kampaň, ktorá sa skôr podobala oslavnej propagande (alebo komodifikácii) Tretieho ríše.
Aj keď je Fielder sám stredobodom žartu, je jasné, že segment “Nathan For You” by mohol byť nesprávne vyložený ako zľahčovanie holocaustu. Fieldera zosmiešňujú jeho pokusy vzdelávať zákazníkov, pričom rabín, ktorého sa snaží poradiť, pôsobí ako hlupák. Jasným znakom žartu je však reakcia majiteľa obchodu, ktorému sa snaží Fielder predať svoj nápad. Tento pán, ktorý zdá sa byť skutočnou osobou (na Fielderových reláciách je ťažké rozlíšiť, čo je fiktívne a čo realita), je spočiatku s Fielderovou misiou za jedno, až kým nevidí, ako to vyzerá v praxi.
Prečo Paramount+ odstránil epizódu Nathan For You?
V epizóde “Star Potential” Fielder vysvetľuje, čo sa s touto epizódou stalo. Na konci roka 2023 zistil, že epizóda o Summit Ice “záhadne zmizla” z platformy Paramount+. Keď sa spoločnosti opýtal, prečo k tomu došlo, vysvetlili mu, že po útoku Hamasu na Izrael 7. októbra sa “Paramount+ Nemecko rozhodlo odstrániť epizódu vo svojom regióne, pretože sa cítili nepohodlne s tým, čo nazvali ‘čímkoľvek, čo sa dotýka antisemitizmu’.”
Svojim typickým mŕtvym hlasom Fielder vysvetľuje, ako sa toto rozhodnutie z Nemecka rýchlo rozšírilo po celej Európe. Pri tom zobrazuje mapu expanzie Paramount+ v Nemecku, ktorá evokuje vojenskú expanzáciu Nemecka počas druhej svetovej vojny. Fielder pokračuje: “Čoskoro sa ideológia Paramount+ Nemecko rozšírila po celom svete a eliminovala všetok židovský obsah, ktorý ich robil nepohodlnými. Toto je skutočné, mimochodom.” Epizóda “Nathan For You” bola skutočne odstránená z Paramount+ a táto situácia ostáva aktuálna aj k dnešnému dňu. Navyše, rozhodnutie prijalo mimoriadne málo pokrytia v médiách v čase, keď sa v roku 2020 odstraňovali epizódy s čiernym make-upom a tieto rozhodnutia často plnili titulky, zatiaľ čo odstránenie “Horseback Riding/Man Zone” zostalo bez povšimnutia.
Fielder sa snaží konfrontovať Paramount+
V “Star Potential” Fielder pokračuje v humore z epizódy “Nathan For You”, pričom jasne dáva najavo, že stále nerozumie, prečo by mal niekto mať problém s jeho činmi. “Je to môj najväčší úspech,” hovorí, “a bolo to mojím jediným dôkazom pre týchto pilotov, že komediálny program môže naozaj niečo zmeniť.” Opisuje svoju spoločnosť ako takú, ktorá “vyzbierala milióny dolárov na povedomie o holocaustu”, a technicky by to mohlo byť pravdivé, pretože Summit Ice je skutočná značka oblečenia, ktorú Fielder vytvoril.
Fielder v epizóde “The Rehearsal” poznamenáva, že mohol bojovať za svoje práva oveľa viac, keď zistil, že epizóda bola odstránená, a rozhodne sa nacvičiť stretnutie, kde by mohol konfrontovať nemeckú pobočku Paramount+ a presvedčiť ich, aby epizódu vrátili. Tento “rehearsal” realizuje zobrazením vedúcich pobočky ako skutočných nacistov, pričom sú v ich kanceláriách zavesené ominózne bannery Paramount+.
Reflexia a sebareflexia
“Určite sa cítite hanbene za to, čo ste urobili v minulosti a snažíte sa to teraz vykompenzovať ako svetoví lídri v boji proti antisemitizmu,” hovorí Fielder počas nácviku. “Ale čo sa týka umenia, myslím, že musíte poznať svoje miesto.” Samozrejme, vždy zamyslený Fielder nedovolí, aby táto scéna bola iba priamym útokom na Paramount+. Požiada herca, ktorý stvárňuje nemeckého manažéra Paramount+, aby improvizoval a našiel spôsob, ako mu oponovať.
Tak pre divákov, ktorí sú tvevo považujú odstránenie epizód kvôli postupným citlivostiam za neprijateľné, epizóda “The Rehearsal” ponúka osemnásť sekúnd úľavy, keď Fielder upozorňuje na tento problém. Sleduje to ďalšími osemnástimi sekundami sebareflexie, ako si Fielder uvedomuje, že možno túto situáciu nezvláda tak efektívne alebo rozumne, ako si myslí. Osobne si myslím, že Paramount+ by mal epizódu vrátiť, ale možno je dobré si pamätať, že Fielder nie je bezchybné.
Na druhej strane, epizóda “Horseback Riding/Man Zone” je stále dostupná na iných streamovacích službách ako Max, na ktorú pravdepodobne už máte predplatné, ak sledujete “The Rehearsal”. Predplatitelia Maxu majú stále možnosť vidieť, ako sa Fielder snaží bojovať proti Taiga, jeden kabát v jednom čase.
