“The Last of Us” je temná, komplexná a zásadne odlišná od slávnych filmových adaptácií videohier z 90. rokov, ktoré len ťažko zachytili podobu postáv, nieto ešte samotný dej. Základom úspechu HBO je fakt, že drama v post-apokalyptickom svete vychádza z atmosférických a filmových videohier od Naughty Dog, no aj napriek tomu sa často ukazuje, že produkcia je neuveriteľne verná predlohe, čo prekvapí aj najskúsenejších fanúšikov. Niektoré scény sú natoľko presné, že divák má chuť siahnuť po ovládači. Presuňme sa však k tomu, čo samotná HBO do deja pridáva – a tu sa ukazuje, že zmeny spravidla nie sú na škodu. Naopak, mnohé z nich posúvajú už tak kvalitný materiál na vyššiu úroveň. Od odvážnej voľby predstaviť slávne Cordyceps spóry až v piatom epizóde druhej série, až po radikálne prepracovanie romantického príbehu preživších Billa (Nick Offerman) a Franka (Murray Bartlett) v prvom vynikajúcom dieli “Long, Long Time”, tento seriál sa môže spoľahnúť na svoje kreatívne rozhodnutia.

Druhá séria, šiesta epizóda: Intímny pohľad na vzťah Joela a Ellie

V šiestej epizóde druhej série nás znovu zavedú do segmentu príbehu, ktorý bol zásadne predelený od hernej predlohy. Hoci epizóda sa nemôže rovnať nezabudnuteľnej “Long, Long Time”, skúma podobné terény a pridáva srdcervúce prepojenie medzi Joelom (Pedro Pascal) a Ellie (Bella Ramsey) tesne pred Joelovou smrťou – čím vytvára najdojímavejšiu epizódu tejto sezóny.

Flashbacky, ktoré rozšíria príbeh

Druhá epizóda sa zameriava na flashbacky, ktoré zobrazujú roky, ktoré Joel a Ellie strávili v osade Jackson po udalostiach prvej série. Počas tohto obdobia sa ich vzťah postupne zhoršuje z rôznych dôvodov. Časť problému spočíva v Elliných pubertálnych rokoch, ale jej rastúce povedomie o Joelovej morálnej problematičnosti, reprezentovanej jeho nesprávnym milosrdným zabitím uhryznutého Eugena (Joe Pantoliano), napomáha ich odcudzeniu. Mnohé scény sú originálne a pridaniu, predovšetkým tie s Eugenom, ktorý bol v hre “The Last of Us Part II” len okrajovou postavou.

Pamätný výlet do múzea

Iné časti obdobia v Jacksone sú spracované tak, ako v hre, vrátane srdcervúceho výletu páru do Wyomingského múzea vedy a histórie, ktorý je zde zobrazený ako ich posledný skutočne cenný moment spoločne.

Nečakané objavenia a zmierenie

Flashbacky sa posúvajú aj za hranice Jacksonu. Na začiatku epizódy máme pôvodnú scénu z Joelovej mladosti, kde jeho prísny no múdry otec (Tony Dalton) priznáva svoje rodičovské zlyhania a vyzýva Joela, aby bol lepším rodičom. Tento moment sa prekvapujúco vracia v scéne po neúspešnej oslave z premiéry druhej série. Keď sa Ellie vracia domov a vidí Joela na verande, zistíme, že nevstúpi do svojej garáže, ako sa predpokladalo. Namiesto toho sa pridá k Joelovi, pričom si vymenia slová o rodičovských hodnotách a obaja sa váhavo dohodnú na zmierení. Hlavné dodatky epizódy vedú k zmenenému pohľadu na vzťah Joela a Ellie v momente pred Joelovou tragédiou. Pre tých, ktorí poznajú hru, to predstavuje významný dejový zvrat. V “The Last of Us Part II” Ellie osobne cestuje do Salt Lake City a zistí, že Joel zabil Oheň, čím si s ním definitívne ukončila vzťah. V seriáli však len tuší, čo sa stalo, a plne sa s Joelom konfrontuje až pri rozhovore na verande. Tam Joel otvorene prizná, čo urobil, a dodá, že to spravil z otcovej lásky. V tomto poslednom rozhovore sa obaja snažia zmieriť, pričom Joel Ellie predáva rovnakú myšlienku, akou ho obdaril jeho otec – žiť tak, aby bol lepším rodičom. Zistenie, že bola na dobrej ceste k zjednoteniu s otcovskou postavou, pred jeho smrťou pridáva k Elliným motiváciám novú perspektívu. Navyše, objavenie, že Dina (Isabela Merced) je tehotná, a Ellieina snaha uchrániť ju pred nebezpečenstvom, nadobúdajú nový rozmer, jehož podstatou je prenesene poznanie, že Joel vekom posunul rodičovské posolstvo aj na ňu. Nové epizódy “The Last of Us” sú k dispozícii na HBO a Max každý nedeľu.