Dánsky režisér Christian Tafdrup priniesol v roku 2022 na filmové plátna jeden z najznepokojivejších hororov modernej doby s názvom „Speak No Evil.“ Spolu so svojím bratom Madsom napísal film, ktorý sa nespoliehal na gore, aby vyvolal šok. Tafdrup mal záujem o unikátny prístup, ktorý by išiel nad rámec zaužívaných hororových stereotypov a vytvoril skutočne jedinečný a hlboko znepokojujúci film, ktorý divákov zasahoval nielen znechucujúcimi udalosťami, ale aj svojou spoločenskou kritikou. Chcel skúmať rozšírenú averziu ľudí voči interpersonálnym konfliktom a ukázať, ako obsedantná snaha udržať si slušné sociálne správanie môže mať katastrofálne následky. Jasné je, že dôsledky, ktoré vo „Speak No Evil“ sú zobrazené, sú o niečo extrémnejšie, než aké by sme si mohli zažiť v skutočnom živote. Jedna notoricky známa scéna si získala status nepríjemnej spomienky pre každého, kto ju videl. Hlavná myšlienka o našej často nezvladateľnej túžbe udržiavať slušnú sociálnu sféru, ktorá vedie k hrozným výsledkom, bola najsilnejšou a najrušivejšou aspektom filmu. Netrvalo dlho, kým Hollywood oznámil, že tento unikátny hororový film bude čoskoro remakovaný. Počas rokov sme sa viackrát stretli s podobnými historkami, a preto nádeje neboli práve vysoké. Ale keď dorazila verzia „Speak No Evil“ od režiséra Jamesa Watkinsa v roku 2024, fanúšikovia originálu boli príjemne prekvapení. Remake, podporený spoločnosťou Blumhouse, sa ukázal ako slušný, a niektorí kritici ho chválili za to, že zároveň urobil česť originálu, no zároveň pridal aj vlastné zvraty. Zaujímavé je, že James McAvoy podal vo filme svoj najlepší výkon, čo je niečo, čím sa originál nemohol pochváliť.

O niečo menej ako rok po svojom uvedení sa remake „Speak No Evil“ teší renesancii na streamovacej platforme Prime Video, kde dokázal preniknúť do rebríčka najsledovanejších filmov. Chris Evangelista v prehľade najlepších hororových filmov 2022 na /Film opísal originál ako „film taký beznádejný a krutý, že pohne s emocionálnou hladinou každého.“ Remake nie je taký beznádejný, čo mu pravdepodobne pomohlo uspieť v kinách, kde mal premiéru v septembri 2024, a teraz prispieva k jeho rastúcej popularite na Prime Video. Svetlo na konci tunela Režisér James Watkins, ktorý sa podieľal aj na scenári, presunul dej z Nizozemska do Anglicka, kde americká rodina navštívi odľahlý vidiecky dom na pozvanie majiteľa Paddyho (James McAvoy). Paddy, ktorý žije so svojou manželkou Ciaro (Aisling Franciosi) a synom Antom (Dan Hough), na prvý pohľad pôsobí ako očarujúci hostiteľ pre svojich nových amerických priateľov. Čoskoro sa však situácia začne dramaticky meniť, keď Paddy prepadá čoraz väčšiemu šialenstvu a mení dovolenku svojich hostí na živú nočnú moru. Vo filme sa objavujú aj herci ako Mackenzie Davis, Scoot McNairy a Alix West Lefler, ktorí prispievajú k atmosfére hororu. „Speak No Evil“ sa na Prime Video objavil 1. apríla 2025 a po desiatich dňoch už dosiahol štvrté miesto na amerických rebríčkoch Prime Video. Hoci to nemusí byť najpôsobivejší debut pre novú filmovú produkciu na tejto platforme, je to len začiatok, a „Speak No Evil“ má všetky predispozície na úspešný run. Tento film už v septembri zaznamenal tržby 77,2 milióna dolárov pri rozpočte 15 miliónov dolárov, takže kritická odozva, ktorú dostal, je veľmi vítaným osviežením v týchto rebríčkoch. Môže „Speak No Evil“ obsadiť prvú pozíciu na Prime Video? S hodnotením 83% na Rotten Tomatoes je skvelé vidieť, že „Speak No Evil“ sa dostáva vyššie v rebríčku na Prime Video. Každý iný film v top rebríčku už tam bol nejaký čas, pričom „Magnificent Seven“ sa už 70 dní drží v prvej desiatke. Ak hľadáte niečo, čo vám vnukne miernu znepokojivosť bez toho, aby ste sa cítili úplne otresení, možno je čas pozrieť si americkú verziu „Speak No Evil“ a nenechať si originál, kým nebudete naozaj pripravení na temnejšie, McAvoyovo bezprostrednejšie zážitky. Film je dostupný na Prime Video.