Klasická kórejská rozprávka o morskej panne, ktorá sa zamiluje do rybára, sa dočkala modernizovanej adaptácie v obľúbenom K-dráme “Legenda modrej mora,” ktorý bol uvedený v roku 2016. Tento seriál je v súčasnosti dostupný na streamovacej platforme Hulu a rozdeľuje sa na dva naratívy – jeden zasadený do stredovekého obdobia Joseon v Kórei a druhý do súčasnosti. Spojením hlavných postáv cez reinkarnáciu sa ich osudové romantické príbehy opätovne rodia v čase a tragédiách. Tento dvojitý naratívny prístup umožňuje “Legende modrej mora” zabudovať množstvo klasických K-dramatických tém a tropov, pričom predkladá zábavný a unikátny príbeh.

Pohľad na Joseon a súčasnosť

Počas dynastie Joseon sa mladý šľachtic Kim Dam-ryeong (v podaní Lee Min-ho) zamiluje do morskej panny Se-hwa (hranej Jun Ji-hyun). O niekoľko storočí neskôr sa Dam-ryeong znovu narodí ako podvodník Heo Joon-jae, zatiaľ čo reinkarnovaná Se-hwa prevzal meno Shim Cheong, keď sa zamilovala do okúzľujúceho človeka. Keď sa Shim Cheong prispôsobuje životu na súši, Joon-jae začne mať náznaky svojho predchádzajúceho života a snaží sa prelomiť cyklus tragédie.

Nezabudnuteľná chémia

Seriál “Legenda modrej mora” bol uvedený tesne pred tým, ako kórejské show explodovali v popularite v Spojených štátoch, a preto ostal trochu v tieni. Našťastie, jeho dostupnosť na Hulu túto situáciu ľahko mení, pretože na tomto seriáli je toho toľko, čo stojí za to si zamilovať. Hlavným faktorom jeho úspechu je fantastická chémia medzi Jun Ji-hyun a Lee Min-ho. Obe hviezdy sú vo svojej kariére etablované, pričom Jun sa preslávila v stredovekom zombie seriáli “Kingdom” a Lee získal srdcia divákov v “Boys Over Flowers.” Kvalitný romantický K-drám vždy závisí od sily dvojice a Jun s Lee vytvárajú fascinujúce výkony ako hlavné postavy, pričom Lee prináša svoje charmantné črty a Jun exceluje v zladení komédie a romantiky.

Prečo si “Legendu modrej mora” obľúbia noví diváci

“Legenda modrej mora” kombinuje množstvo tém, pričom z každého kúska vytvára funkčný a pútavý celok. Nešťastná romantika z obdobia minulosti osloví fanúšikov smutných K-dramat. Na druhej strane, moderné zloženie zas poskytuje dostatok komediálnych situácií z “rybieho vonku,” aby sa dej nezdal príliš depresívny. Napätie vo vzťahu a tajomstvo minulých životov udržiavajú napätie a zabraňujú tomu, aby sa príbeh stal len ďalším opakovaním “Splash.”

Dostupnosť “Legendy modrej mora” na Hulu je ideálnym dôvodom, prečo sa na tento seriál pozrieť. Je to osviežujúca kombinácia žánrov, ktorá vysvetľuje, prečo si seriál získal popularitu jak v domácom, tak aj v medzinárodnom prostredí od svojho uvedenia.

Seriál “Legenda modrej mora” je dostupný na platforme Hulu.