Dobrý deň, fanúšikovia Marvelu! Práve ste sa dostali do polovice sledovania finále prvej série “Daredevil: Born Again” a pravdepodobne vás napadla rovnaká myšlienka ako mňa: „Ako to všetko uzavrú v tejto epizóde?“ Odpoveď je však prostá: Neuzavreli! So zaručeným pokračovaním je prvá séria “Daredevil: Born Again” ukončená na cliffhangri.

Finále s nádychom beznádeje

Sledovanie tohto finále môže fanúšikom Marvel Cinematic Universe pripomenúť koniec “Avengers: Infinity War.” Hoci nie je tak katastrofálne ako polovica života vo vesmíre miznúca, ide o jasný prehru pre Matta Murdocka (Charlie Cox) a jeho spojencov. Starosta Wilson „Kingpin“ Fisk (Vincent D’Onofrio) rýchlo reaguje na pokus Bullseyea (Wilson Bethel) o jeho život z poslednej epizódy, pretože sa to hodí do jeho väčšieho plánu. Fisk zavádza vojenský stav a odstřiháva mesto od elektriny. Svoju moc vynucuje prostredníctvom „druhej šance“ – úplatných policajtov NYPD, ktorých si naja. Vydiera mestskú radu s dôkazmi o ich vlastnej korupcii, aby si ich udržal v šachu, a osobne zabíja svojho politického protivníka, policajného komisára Galla (Michael Gaston).

Tajomstvá a strategické spojenia

Matt a Karen Page (Deborah Ann Woll) objasňujú skutočný dôvod, prečo sa Fisk snaží revitalizovať prístav Red Hook, ktorý je evidentne spojený s tajomstvom, pre ktoré zomrel Foggy Nelson (Elden Henson). Dlhoročné súdne rozhodnutie znamená, že prístav je technicky mimo zákon mesta New York. To umožňuje Fiskovi legálne pranie peňazí. Matt a Karen sa skrývajú pred Fiskovými ľuďmi s Karen, ktorá hovorí Mattovi, že nemôže vyhrať. A prekvapivo, Matt súhlasí. Kingpin síce čelil obmedzeniam svojej moci ako starosta, no teraz je určite kráľom New Yorku. Daredevil a jeho spojenci prehrali a ak chcú druhú šancu, budú potrebovať „armádu“ na svojej strane, ako to Matt povedal.

Cliffhanger pre sezónu 2

Záverečná montáž epizódy sa nesie na melódii Radiohead „Everything in Its Right Place“, čo jasne naznačuje, že veci nie sú v poriadku. Fisk a jeho manželka Vanessa (Ayelet Zurer), po terapii v štýle „Sopranos“, stoja bok po boku a oslavujú svoj triumf, zatiaľ čo Daredevil a Karen zhromažďujú malú skupinu spojencov v opustenom Josie’s Bare. Je tu ešte nádej? Frank Castle/The Punisher (Jon Bernthal) je v priebehu epizódy zajatý Fiskovými mužmi, ale v scénke po titulkoch sa mu podarí uniknúť. Napriek ich rozdielom v prístupe je Frank jasným kandidátom na posilu do armády proti Kingpinovi. Uniknuté fotky z natáčania pre druhú sériu “Born Again” naznačujú, že Daredevil bude nosiť čierny kostým, čo pravdepodobne odráža, že Matt sa teraz skrýva a pracuje v tieni. Na rozdiel od „Infinity War“ sa však v posledných momentoch “Born Again” objavuje záblesk nádeje. Matt verí, že spoločne môžu tých dobrých v miestnosti poraziť Fiska.

Spoločenská reflexia

Fiskov vzostup k moci starostu New Yorku vyvoláva porovnania s politickým vzostupom iného newyorského podnikateľa. Nie je jasné, či si tím “Daredevil: Born Again” uvedomoval, ako veľmi ich finále zasiahne súčasnú situáciu, v ktorej sa nachádzame. Snáď si vzali poučenie pre druhú sériu – táto show bola najlepšia a najrelevantnejšia, keď sa priamo zaoberala aktuálnymi témami. “Daredevil: Born Again” je k dispozícii na streamovacej platforme Disney+. Druhá séria je plánovaná na rok 2026.