V najnovšej epizóde „The Last of Us“ sa Ellie (Bella Ramsey) na chvíľu zastavila počas svojej pomstychtivej cesty, aby sa pobavila pri speve s ženou, do ktorej sa zaľúbila. Tento okamih bol naozaj nádherný, keď si Ellie vzala gitaru, aby si tak udržala nevyslovený kontakt so svojím otcom, Joelom (Pedro Pascal), ktorého stratila. Dina (Isabela Merced) pozorne sledovala tento intímny výkon a na konci piesne bola dojatá, čo z tejto scény robí jednu z najvýraznejších momentov tejto série. Je tiež pôsobivé, že Ramseyová sa zdá, že pesničku spieva bez akýchkoľvek digitálnych efektov. Tento brilantný moment je jedným z mnohých, ktoré sú priamo prevzaté z „The Last of Us Part II“. Aj keď mnohí hráči hry si túto interakciu môžu prvýkrát zažiť v televíznej podobe, je to preto, že ide o skrytý moment, ktorý bolo potrebné objaviť v survival hre z roku 2020. V pôvodnej hre je počas Ellie’s prieskumu Seattle na prvý deň možné nájsť gitaru v hudobnom obchode, rovnako ako v tejto epizóde. Tam Ashley Johnson, ktorá sa podieľala na prehrávaní emotívneho záveru druhej epizódy tejto sezóny a hrala Ellie v hrách, sedí a spieva úžasnú verziu piesne „Take On Me“ od A-ha, rovnako ako Ramsey v tejto epizóde.

Zatiaľ čo obidve verzie piesne sú upokojujúce, je dôležité si všimnúť, že príbehové línie, ktoré obklopujú tento sólový moment, sa mierne líšia, čo dáva tomuto zážitku úplne iný dopad. Status vzťahu Diny a Ellie je v týchto momentoch veľmi odlišný. Kým je jasné, že medzi týmito dvoma postavami v сериi panuje náklonnosť, časový rámec ich nevyhnutného zblíženia sa nezhoduje s tým, ako sa ich vzťah vyvíja v hre. Odchýlka od pôvodného príbehu nie je pre tento seriál novinkou, ktorý sa nebojí zísť z vychodených ciest a sľubuje rozpracovanie nečakaných postáv, ako je Eugene v podaní Joa Pantoliana. V prípade Ellie a Diny sú však v pôvodnej hre tieto postavy už vo vzťahu ďalej, než ich živá verzia v tejto scéne. V druhej časti „The Last of Us“ sú Ellie a Dina zamilované do seba, takže naša hrdinka spieva pieseň svojej dojaté priateľke, ktorá sa do nej ešte viac zaľúbila. V seriáli sú však obidve postavy na začiatku ich vzťahu, keď zatiaľ zdieľali len opitý bozk doma. Ellie tak otvára svoju jemnejšiu a pokojnú stránku, aby Dinu úplne získala a ukázala, že za touto troubled a pomstychtivou dušou sa skrýva niečo viac, čo je dôvod, prečo by sa mali všetci „strašiť“. Tento pokojný moment je príjemným oddychom od chaosu, ale očakávame, že takýchto okamihov bude čoraz menej, ako sa „The Last of Us“ posunie ďalej a zvuky ticha sa zmenia na srdcervúce násilie, ako Ellie pokračuje v svojej misii. Sledujte, kam sa Ellie dostane ďalej, keď sa „The Last of Us“ pokračuje v nedeľu večer na HBO a Max.