V “Batman: Animovaný seriál” sa Ra’s al Ghul prvýkrát objavil na konci epizódy, v ktorej debutovala Talia, s názvom “Off-Balance.” S Batmanom sa však stretáva až v dvojdielnej epizóde “Démonova úloha,” pričom prvú časť verne adaptuje komiks “Batman” číslo 232, na čom sa podieľal aj sám scenárista Denny O’Neil. Druhá časť “Démonovej úlohy” zas prenáša prvky z komiksov “Batman” číslo 243 a 244, vrátane ikonického súboja Batmana a Ra’sa bez trička na púštne scéne. David Warner v týchto epizódach úchvatne predstavuje Ra’sa al Ghul, no málokto sa mu vyrovná v hlasovom prejave ako Christopher Lee. Ak by mi niekto povedal, že Lee hovorí hlasom Boha, veril by som mu. Lee bol jedinečný herec, ktorý dokázal aj Warnerov hlas priam potlačiť. Dokonca aj Batman, ktorého hral Kevin Conroy, by vedľa Leeho pôsobil slabšie. Lee mal nielen úžasný hlas, ale aj skúsenosti s hlasovým herectvom. V roku 1982 si napríklad zahral kráľa Haggarda v temnej rozprávke “Posledný jednorožec,” kde svojím mocným a niekedy desivým prejavom zahanboval všetkých ostatných známych hlasových hercov. Pre našu generáciu je Lee najznámejší ako Saruman z “Pána prsteňov” alebo Count Dooku zo sérií “Star Wars.” V 90. rokoch, keď sa “Batman” natáčal, bol však najčastejšie spájaný s hororovými filmami spoločnosti Hammer Films. Jeho stvárnenie Draculu je zvlášť pamätihodné; bol jedným z najdesivejších a zároveň najtichších Draculov, pričom jeho britský gentlemanksý tón len ťažko skrýval zviera v ňom.

Ra’s al Ghul je veľmi podobným záporákom ako Dracula (a to nielen preto, že obaja bojovali proti Batmanovi). Obaja sú totiž starovekými kráľmi, ktorí dosiahli nesmrteľnosť, a zdieľajú záľubu v módnych golieroch. Ra’s zvyčajne sídli v horských pevnostiach podobne ako Dracula vo svojom hrade, a obaja predstavujú mocné, cudzokrajné zlo, ktoré sa snaží invadovať. Lee sa navyše objavil ako Fu Manchu v niekoľkých filmoch, čo je ďalšia postava, ktorá sa často porovnáva s Ra’som al Ghulom (z dôvodu orientalistických prvkov). Christopher Lee zomrel v roku 2015, pričom sa mu nikdy nepodarilo stvárniť Ra’sa al Ghul alebo pracovať s Andrea Romanovou. Avšak na obálke komiksu “Batman ’66 Meets Wonder Woman ’77” nakreslil ilustrátor Mike Allred Ra’sa al Ghul ako Christophera Leeho. Keby sa Ra’s al Ghul objavil o päť rokov skôr, určite by bol Lee prirodzeným výberom pre úlohu “špeciálneho hosťujúceho záporáka” v živom akčnom “Batman” zo 60. rokov. V show si pozvali Vincenta Pricea, aby hral Eggheada, takže niet pochýb, že by dokázali získať aj Christophera Leeho. Hoci Sir Christopher Lee nie je doslovne nesmrteľný ako Ra’s al Ghul, jeho herecké dedičstvo takýmto spôsobom prežíva. Dokonca aj vo filmoch, v ktorých nehral, zostáva jeho odkaz pre ostatných viditeľný. Seriál je dostupný na platforme Max.