Filmová adaptácia kultovej knihy Huntera S. Thompsona „Fear and Loathing in Las Vegas“, ktorá zachytáva jeho nezvyčajné a psychotropné zážitky, začala už v roku 1976. Larry McMurtry, známy autor ako „Lonesome Dove“ či „The Last Picture Show“, bol pôvodne oslovený na prácu na scenári. Projekt však z rôznych dôvodov zlyhal. Rôzni uznávaní režiséri, ako Martin Scorsese, Oliver Stone či animator Ralph Bakshi, tiež zvažovali možnosť natočenia filmu, ale ani ich plány sa nerealizovali. Napokon sa film dostal do kín v roku 1998, keď ho režíroval Terry Gilliam. Prípravy na túto verziu začali o šesť rokov skôr, v roku 1992, kedy spoločnosť Rhino Films plánovala produkciu pod vedením Leeho Tamahori. Ten však nebol voľný, pretože natáčal buď noir „Mulholland Falls“, alebo thriller „The Edge“. Johnny Depp, ktorý bol súčasne výkonným producentom a zároveň mal hrať hlavnú postavu Raoula Duka (Thompsonovho alter ega), sa snažil projekt podporiť a navrhol Brucea Robinsona na režisérsku pozíciu, no Robinson nemal záujem. Roky sa míňali a projekt sa ocitol v produkčnej kapele. Aby si Rhino Films udržala práva na Thompsonovu knihu, oslovili Alexe Coxa, ktorý napísal „Repo Man“ a „Sid and Nancy“, aby napísal scenár a režíroval. Cox sa okamžite pustil do práce, no čelil sporom so štúdiom, čo viedlo k jeho odvolaniu.

„Zložitosti“ za „Fear and Loathing“ Cox a jeho spoločník Tod Davies, ktorí sa pustili do adaptácie, sa čoskoro dostali do konfliktu so spoločnosťou Rhino a jej producentkou Lailou Nabulsi. Cox sa pokúsil obísť Nabulsi a donútiť vedenie spoločnosti, aby sa rozhodlo, koho si ponechajú. Výsledkom bola Coxova výpoveď, no zmluvné podmienky mu zabezpečili sumu 60 tisíc dolárov. Zaujímavé je, že Coxov scenár sa nestretol s priaznivým prijatím ani od Thompsona samotného. V tomto chaose bol na režisérsku stoličku povolaný Terry Gilliam, a Universal Pictures sa pripojilo k distribúcii filmu. Po Coxovom odvolaní však štúdio muselo rýchlo nájsť nový scenár. Gilliam a Tony Grisoni stihli vytvoriť nový skript za desať dní, a konečne sa mohlo začať s natáčaním v lete 1997, aj bez definitívneho rozpočtu. Natáčanie bolo známe svojím chaosom. Gilliam tiež čelil dileme, či pracuje so správnym scenárom, alebo sa má vrátiť k Coxovmu vyhodenej verzii. To, že sa do celého procesu zaplietla aj Writers Guild of America, len umocnilo jeho problémy. Otázky ohľadom kreditu WGA má pravidlo, podľa ktorého musí byť ocenený každý scenárista, ktorý prispel viac ako 40% materiálom použitého vo filme. Hoci Coxov scenár bol zamietnutý, obaja sa odvolávali na Thompsonovu pôvodnú prácu, čo viedlo k sporom ohľadom kreditu. Gilliam čelil výzve, aby dokázal, že napísal viac ako 60% scénara. Tým, že obaja sa vo svojich scriptoch odvolávali na Thompsonove texty, sa stali podobizne, a Gilliam nemohol preukázať, že napísal väčšinu toho svojho. Spor sa dostal až na súd. Nakoniec WGA rozhodla, že Gilliam a Grisoni budú uvedení na prvom mieste, zatiaľ čo Cox a Davies budú druhí. Gilliam nebol nadšený z toho, že sa so ňou delenie kreditov, a Cox sa snažil o právne kroky s tvrdením, že Gilliam ukradol časti jeho scenára. Taktiež sa mu podarilo získať kredit a svoju odmenu. Gilliam tak nakrútil jeden z najkontroverznejších filmov všetkých čias. A Hunter Thompson? Ten v ňom hral. Možno sme vyhrali všetci. Možno. Film „Fear and Loathing in Las Vegas“ je momentálne dostupný na streamovacej platforme HBO Go.