Paramount uvedenie „Star Trek: Voyager“ 16. januára 1995 znamenalo významný krok v histórii sci-fi. Táto séria bola prvou „Star Trek“, ktorá sa objavila po megahite „Star Trek: Hlavná generácia“, čo mnohých fanúšikov priviedlo k názoru, že musí „stojať na vlastných nohách“. Nový seriál mal v hlavnej úlohe Kate Mulgrew ako kapitánku Kathryn Janeway, veliteľku hviezdneho plavidla U.S.S. Voyager, ktoré sa dostalo cez galaxiu vplyvom božského mimozemšťana. „Voyager“ sledoval, ako sa jej posádka snažila vrátiť domov na Zem, pričom ich očakávala takmer 70-ročná cesta.

Unikátne prostredie v Star Treku

Seriál sa v odlišoval od ostatných častí „Star Treku“ tým, že jeho posádka nebola podporovaná Federáciou a stretávala sa výlučne s mimozemskými civilizáciami, ktoré o nich nikdy nepočuli. Mulgrew sa svojej úlohy zhostila skvele, vnášajući do Janewayovej množstvo fascinujúcich kontrastov. Bola ochranná voči svojej posádke, ktorá sa pre ňu stala ako rodina, no zároveň sa správala autoritatívne, pričom často presadzovala svoje zákony a nedbala na morálne šedé zóny (ktorými sa často zaoberala). Mnoho fanúšikov ju obdivovalo práve pre jej odhodlanie, ktoré nielenže potvrdila vo svojich rolách, ale aj vrátila sa do franšízy vo filme „Star Trek: Nemesis“ a animovanej sérii „Star Trek: Prodigy“.

Neočakávané zmeny

Bolo však zaujímavé, že Mulgrew bola náhradníčka na tejto pozícii. Pôvodne bola do úlohy kapitánky Janeway obsadená kanadská herečka Geneviève Bujold, považovaná za výnimočný talent s jemnou, intenzívnou hereckou prítomnosťou. Po dvoch dňoch natáčania však Bujold od projektu odstúpila, a to pod tlakom. Herec Garrett Wang, ktorý na „Voyager“ stvárnil Harryho Kama, sa v roku 2020 podelil o svoj zážitok s Bujold. Podľa neho Bujold vyjadrila iba nevraživé pocity voči produkčnému tímu a pocit nedôvery. „Cítila som, že nikomu nemôžem dôverovať,“ vravela mu svojím francúzsko-kanadským prízvukom.

Poprevracané plány

Bujold, známa svojou klasickou hereckou praxou, sa zjavne neadaptovala na rýchly štýl natáčania „Voyager“, kde sa rozhodnutia a vzhľad hlavnej postavy neustále menili. Wang si pamätá, že Bujold bola na pľaci skôr osamelá, medzi scénami často odchádzala z miestnosti a neinteragovala s ostatnými hercami. Skúšal sa s ňou porozprávať a spýtal sa, ako to ide, na čo mu povedala, keď sa na ňu pozrela: „Keď som prijala úlohu Janeway, povedala som producentom, že chcem mať vlasy rozpuštěné, nechcem veľa make-upu… Chcem, aby bola kapitán ako prvé a žena až druhé.“ Bujold bola sklamaná, že jej vyžadovali neustále zmeny v vzhľade, čo brzdilo jej herecký výkon.

Záver s novou tvárou

Po odchode Bujold bolo pozvané Mulgrew, ktorá mala viac skúseností s televízou, a okamžite sa prispôsobila rýchlemu tempu produkcie. Takisto bola otvorená všetkým prispôsobeniam hercovho vzhľadu, čo ukázalo, ako sa Janeway pre mnohých stala ikonickou postavou. Bujold sa od tej doby neobjavila v žiadnej ďalšej televíznej sérii, jej nasledujúce filmy boli „The Adventures of Pinocchio“ z roku 1996 a kriticky uznávaný nezávislý film „The House of Yes“ z roku 1997. Wang zase pokračoval v kariére a nielen že sa opäť objavil v animovanej sérii „Star Trek: Lower Decks“, ale aj stvárnil niekoľko jeho kópií. „Star Trek: Voyager“ je dostupný na platforme Paramount+.